пронзить взором

пронзить взором
ПРОНЗАТЬ/ПРОНЗИТЬ ГЛАЗАМИ <ВЗГЛЯДОМ> кого{{}}
[VP; subj: human; usu. this WO]
=====
to look at s.o. sharply, scrutinizingly:
- X пронзил Y-а глазами{{}} X pierced Y with X's eyes <gaze>.
     ♦ Штольц и Обломов остались вдвоём, молча и неподвижно глядя друг на друга. Штольц так и пронзал его глазами (Гончаров 1). Stolz and Oblomov were left alone, looking silently and motionlessly at each other. Stolz seemed to pierce him with his gaze (1a).

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. . 2004.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»